例えば、海外の図書館に見学・研修に行くことに、興味がないわけではない。けど、いまいち自信がない。主に、英語に自信がない。 例えば、英語ができない(しゃべれない、聴き取れない)のに訪問しても、相手に迷惑がかかる。 例えば、英語もうちょっと勉強して、もうちょっと自信が持てるようになったら、行こうと思う。 ↑行けませんよね、いつまでたってもね。 のび太の、スキーとかプールとかのパターンですよね。 もちろん、当の江上だって、いっさい偉そうなことは言えないわけで、英語のできなさたるやまあちょっと驚くくらいではある。こんなんでようハーバードに1年おったな。いやさ、こんなんでようハーバードに1年行こうと手を挙げたな。しかも、1年おって、ここまで成長してへんのって逆に奇跡やな、と。しかも、そもそも最初に海外図書館見学を企画したときに「日本研究図書館」をセレクトしたのって、完全に英語から逃げてるし。逃げてる