『cuteとprettyはどう違う？』（ジェリー・ソーレス著、青春文庫）の著者は、NHKラジオ『基礎英語』を筆頭とする英語教育番組への出演や慣習をはじめ、翻訳、英語ナレーションなど多方面で活躍する日米のバイリンガル。本書のタイトルについては、「はじめに」でこう解説しています。 同じ「かわいい」でも、実はcuteは「かわいらしい」、prettyは「キレイ」に近い言葉なのです。（中略）本当は違う意味なのに、学校では同じ意味で習うものは他にもたくさんあります。もしかしたらあなたも、知らず知らずのうちにネイティブをカチンとさせたり、間違った表現をして恥をかいているかもしれません...。 そこで本書では、「同じ意味」として扱われていた単語やフレーズの微妙な違いを、イラストにして紹介しているというわけです。きょうはChapter 3「同じ意味で習ったけど... 教科書では違いを教えてくれなかった30ワ
こんにちは。 FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。 先日投稿した、【オンライン英会話】毎日30分！レアジョブを始めて4ヶ月が経ちました。この記事でフォロワーの小南翔子さんからこんなコメントを頂きました。 小南翔子さんのブログはこちら 後悔したくないママのための子育て充実サイト 個人ブログ：元編集者ですがブログ研究はじめました @LadyBBA2014 何度か、レアジョブのレビューを読むたびに本当にレアジョブのページに入って読んでみているんですけどね。 続かない気がして…(´･_･`) — 小南翔子 (@happyRikuji) 2015, 4月 5 そっかー。なるほどと。 みんな興味はあるけど、続かないかも・・・っていう不安で躊躇される方が多いのかもしれないですね。 私がなぜ毎日レアジョブが続いてるのか、ちょっと考えてみました。 スポンサードリンク 最終ゴールと
こんにちは。 FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。 英語の記事なんて書けるほど、素晴らしいスピーキング力はありませんが、自分なりの気づきをみなさんにシェアしたいと思います。 スポンサードリンク 人は知らず知らずのうちに推測している しばらく日本を離れていると、たまに日本語が聞き取れないことがあります。 それは英語圏にずっと住んでるから？ いえ、そうではなく、次に何を言われるか想像できないことがあるからです。 人は無意識のうちに話す相手が次に何を言おうとしてるか推測してるのだなと気づいたんです。 例えば、ファミリーレストランに行けば、 いらっしゃいませ ご注文はお決まりですか？ 少々お待ち下さいませ 大体こんな言葉が使われると思います。 これはもう何度も経験していて、すでに知っているから、多分ちゃんと聞こえなくても、シチュエーションやしぐさ、表情ですぐに分かるはず
こんにちは。 FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。 私の夫はプログラマーです。 日本に居た頃は、英語とは無縁のしがない会社員。そんな彼がひょんなことから、イギリスで働くことになりました。 本人は海外で働くことに全然興味がなかったんですが、私がイギリスに住みたがっているの知っていたら、その夢を叶えてくれたんです。（ええ話やろ？ｗ） 技術者で海外で一花咲かせたいという若者に、私からアドバイスを書いてみます。 スポンサードリンク 大切なのは英語力よりも技術力 はっきり言ってね、夫、英語力は差ほどないと思います。その上、めちゃくちゃシャイです。（技術的な読み書きは別だと思いますが） アータがレアジョブやりなよ！って言いたくなるくらいｗ 渡英当初はカフェでサンドイッチを注文するのでさえも私に頼ってくるような状態でした。 だけどね、技術力があれば、そういうこともなんとでもな
photo credit: buru via photopin cc どもー、こんにちは。 FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。 ついに子供たちも冬休みに突入・・・ もうすぐクリスマス、お正月が待っているというのに、私、アレ買っちゃったんです。 ドラゴンクエスト3 スマホアプリです。 私がドラゴンクエストシリーズで一番好きなのがこの「3」なのです！ だけどね、問題は、 イギリスでは日本語版が販売されていないっていう事実！！OMG！！ というわけで、英語のお勉強も兼ねてドラクエをやることになりそうです・・・ｗ 関連記事 スポンサードリンク おお！懐かしい！！ (ノД`)・゜・。 あ～、あの頃のワクワク感が蘇るぜぇぇーー！ エエ歳してアレですけど、久しぶりにちょっと気分が上がりましたｗ 最近なんかはゲームアプリが数百円で買えちゃう時代でしょ？無料もいっぱいあるし。フ
photo credit: Lost in Anywhere via photopin cc どもー、みなさんお疲れ様です。 FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。 風邪が長引いています・・・なんだこれ。 もうかれこれ1週間くらい。 寝込むほどではなくても、身体がだるくて、元気が出ない。 でもレアジョブのレッスンは毎日はちゃんと受けたい！！ というわけで、今日はDaily News Articleの代わりに、こんなレッスンをしてもらいました。 スポンサードリンク 英語で書いた日記の添削をしてもらいましたよ 実は数日前からこのブログのFacebookページに、記事にするほどでもない小ネタを日本語と英語で更新しています。 みなさん、FLAT23のFacebookページもよろしくね～♪「いいね！」絶賛受付中ｗ 例えば先日はこんなことを書きました。 イギリスでご近所さんと
どもー、みなさんお疲れ様です。 FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。 今日でレアジョブをはじめて13日目でした。 ここ最近はずっとDaily News Articleをやっています。 調べたことや、レッスンで教えてもらったことをメモしたいので、面倒ですが毎回プリントしています。 やっぱり毎日意識して英文を読みきるのはいい習慣になっています。以前の私は精読せずに斜め読みばかりなので (;^_^A そして知らない単語も推測でしたｗ これも良いトレーニングと言えばそうなんですけどね・・・ｗ さて、レアジョブネタばかりも面白くないので、今回はレアジョブ以外にも意識的にやってる英語勉強法をシェアしたいと思います。 [スポンサードリンク] The Apprenticeはオススメ！ photo credit: TaylorHerring via photopin cc 日本に
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ（擬態語・語音後）についての本 が出版されました。是非チェックしてみて下さい！ 皆さんは、誰かに自分の悪い癖を指摘されたことがありますか？ここだけの話ですが、僕はだらしがない性格のせいか悪い癖がいくつもあります。英語で「悪い癖」は bad habit といい、その多くは人を不快にさせる行動で、日本語のように「マイナス思考」など思考の部分はほとんど含まれていません。 That’s a bad habit. それは悪い癖だよ。 Don’t get into bad habits. 悪い癖を身に付けないで。 上記２つの英文は、親が子供を躾ける時によく使います。 また、「悪い癖を直す」は break a bad habit という英語で表します。 It is difficult to break a ba
どもー、みなさんお疲れ様です。 FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。 先日、友人と話していてたまたま話題になった、日本で普通に使われてるちょっと危険な？！英語をご紹介したいと思います。 スポンサードリンク 知らず知らずに日本人が使っている性的な隠語 【beaver】 確かにビーバーはカワイイが・・・ photo credit: stevehdc via photopin cc ビーバー、かわいいですよね。 だけど、ビーバーにはもう一つ意味があって、女性の大切な部分を指す隠語だったりもします。 たとえビーバーが大好きでも、「私はビーバーが大好きです！」とはあまり言わない方がいいかもしれませんｗ 私の友人（イギリス人）は日本に行ったとき、「Beaver」と書かれたお店の看板に大爆笑。英語圏の人たちから見るとかなり面白い（下ネタ的に）屋号のようです。 【box】 よく
こんにちは、メディア事業部のしんたくです。 最近はいろんなメディアから情報を収集するのが楽しくて、いつもネットサーフィンをしています。特に興味のある分野については、最新情報を常にアップデートしておきたいですよね。 ただ、情報ソースが国内だけでは、どうしても限界があります。海外のWebメディアの記事も情報源にできたらと思うものの、そこには常に「英語」という名のハードルが立ちはだかります…。 そこで今回は、僕が最近見つけた超使えるスマホアプリとGoogle Chromeの拡張機能を紹介していきたいと思います。 これらを活用すれば、今まで読み飛ばしていたような英文記事も、あなたの立派な情報ソースになりますよ！ 1. iKnow! ポップアップ辞書 http://iknow.jp/popup_dictionary_extension/ Google Chromeの拡張機能で、「辞書がいらなくなる辞
photo credit: canonsnapper via photopin cc どもー、みなさんお疲れ様です。 FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。 真面目に家の掃除をしたらHPを200くらい消費したらしく、瀕死の状態に。#不良奥様あるある — FLAT23 / Ayaka (@LadyBBA2014) 2014, 11月 13 ほんまに疲れました・・・あはは。 で、今日はいろんなお掃除洗剤を改めて見てみたんですが、知ってるといいボキャブラリーがズラッと並んでるではありませんか。 ということで、みなさんにイギリスでオススメの洗剤と使えるかもしれない英単語をシェアしたいと思います。 スポンサードリンク 頑固なトイレのlimescaleにこの洗剤 Removes the toughest stains. Eliminates limescale Kills 9
photo credit: TeachAgPSU via photopin cc どもー、みなさんお疲れ様です。 FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。 過去記事 ↑この記事でも少し触れたのですが、今日はESOLで学んだ英語の話を書いてみたいと思います。 スポンサードリンク ESOLとは ESOLとはEnglish for Speakers of Other Languagesの略で、ノンネイティブの為の英語という意味です。 日本だとESOL？何それ？はーー？？な資格かもしれませんが、イギリスでは割と有名だと思います。 逆にこちらではTOEICが全然知られていないので、履歴書に書いても分かってもらえるのは日本や韓国の会社だけかもしれません。 イギリスで他に有名な英語の資格と言えば、IELTSやケンブリッジ英検がありますが、話すと長くなるので割愛しますｗ ESOLコ
困った人を放っておけない。 それがうちの旦那です。 お年寄り、小さい子、妊婦さん、車椅子の方…考えるより先に体が動く！という感じで自然に助けに行ったりします。 あれは、真似出来ません。 さっきまで私と喋ってたのに、困っている人が視界に入ると本当飛んで行きますから。 外国人も例外ではありません。 地図片手に何やら悩んでいる…そんな外国の方に話しかけに行ったりします。 これが英語しゃべれる人なら、スマートな対応が出来るんでしょうが、 うちの旦那、英語しゃべれないからね。 英語無理ならやめときゃ良いのに、絶対話しかけに行く。 そして自ら話しかけに行ったもんだから、向こうさんも「この人英語しゃべれて道教えてくれるんだ！」って感じでガンガン英語で喋ってくる。 ちなみに私もヒアリングなら何となく…という感じであまりしゃべれません。 聞き取れはするけど喋れない私。 聞き取れもしないし喋れもしない旦那。
photo by しおしおさん。PAKUTASOさんより。 FLAT 23の住人Ayaka（@LadyBBA2014）です。 日本で貰ったポケットティッシュの広告、某英会話学校のものだったんですが、ちょっと違和感・・・ 気にするところがなんかズレてるって思ったことを書いてみたいと思います。 関連記事 スポンサードリンク そう言うあなたが「ちょっとヘン」です ホテルでの会話ですね。はっきり言って、 誰も気にしてないから 誰もさ、外国人に完璧な英語なんて求めてないですよ。 ホテルのスタッフだってネイティブとは限りませんし。 伝わればいいんです。なのにどうして「変に思われてる」から英語を習いましょうなんだろう・・・動機がネガティブすぎるｗ 二つ折になっていたので、中を見るとまた同じような・・・ ホント、誰も気にしてないから ますます英語にコンプレックスを抱かせるような悪意さえ感じるわ、この広告。
» 【これは欲しい】世界初「スターウォーズ英和辞典」が超絶カッコいい！ 部屋にあるだけでインテリアになりそうなクールさ!! 特集 【これは欲しい】世界初「スターウォーズ英和辞典」が超絶カッコいい！ 部屋にあるだけでインテリアになりそうなクールさ!! P.K.サンジュン 2014年10月14日 2015年12月18日に全米公開が決定し、現在絶賛撮影中の「スターウォーズ・エピソード7」。公開が近づくにつれ世界規模の盛り上がりを見せる中、日本で世界初のスターウォーズグッズが誕生する……！ それが『スターウォーズ英和辞典 ジェダイ入門者編』だッ!! スターウォーズの英和辞典だと……？ これまでスターウォーズ仕様の「学習帳」や「バーチャルキーボード」をご紹介してきたが、それらに勝るとも劣らないほど強いフォースを感じる！ これは欲しいぞーーーッ!! ・学研からリリース スターウォーズ英和辞典を手掛ける
「ジョジョの奇妙な冒険」マーティ・フリードマン監修で英語学習本に 連載27年を誇る荒木飛呂彦氏の人気漫画『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズを題材にした英会話の学習書『「ジョジョの奇妙な冒険」で英語を学ぶ！』（集英社）が10月24日に発売される。「ジョジョ」の明言やせりふから、実際に活用できる英語表現を紹介し、監修は世界的人気バンド・メガデスの元ギタリストで、日本にも精通するマーティ・フリードマンが担当している。 「教科書英語は絶対通じない」 マーティ・フリードマンが『ジョジョ』英会話本に込めた思い 連載27年を誇る荒木飛呂彦氏の人気漫画『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズを題材にした英会話の学習書『「ジョジョの奇妙な冒険」で英語を学ぶ！』（集英社）が10月24日に発売される。「ジョジョ」の明言やせりふから、実際に活用できる英語表現を紹介し、監修は世界的人気バンド・メガデスの元ギタリストで、日本に
2014-07-25 学生時代、英語が嫌いだった僕が英語を話せるようになるまで 英語 僕は英語が嫌いでした。3ヶ月くらい前まで。学生*1の頃、僕は通知表をもらう度に"えんとつ"や"あひる"が英語の項目のところによく並んでいたし*2、真面目に受験勉強をするといったことを経験したことがないので僕の英語の実力は恐らく平均的な中学生以下です。でした。 そんな僕が英語を楽しいと感じて、なんとかネイティブと会話できるくらいになるために勉強してきたことをちょこっと書いてみます。興味がある人はどうぞ読んで参考にしてもらえればと。一口に「英語が出来るようになりたい」と言っても、実際には人によって何で勉強したくて、何が出来るようになりたいのか違います。例えば ネイティブと会話出来るようになりたい 日記を英語で書けるようになりたい 英語の歌を綺麗に歌えるようになりたい 技術書や小説のオリジナルを読めるようにな
TOEICの英単語力アップに使えるiPhoneアプリ「究極英単語！TOEIC 800点突破編」 究極英単語！TOEIC 800点突破編 発音を聞けたり、例文もある 学習履歴も見られる TOEICの英単語力アップに使えるiPhoneアプリ「究極英単語！TOEIC 800点突破編」 TOEICの勉強でまず大切なのは、英単語でしょう。 iPhoneで英単語の勉強をしたい。 そんな方には、こちらのアプリが良いのではないかと思います。 究極英単語！TOEIC 800点突破編 Yibei Inc 教育 無料 無料アプリです。 これで英単語は十分というわけではないとは思いますが、これぐらいを知っておくと、TOEICで出てくる英文は理解しやすくなるはずです。 究極英単語！TOEIC 800点突破編 テスト形式で進んでいきます。 発音を聞けたり、例文もある 単語の発音も聞くことができます。例文もあるので、そ
英語学習でディクテーションというリスニングの勉強法をご存知でしょうか？ 簡単に言えば、リスニングで聴きとった音声を文字で書いて原文と合っているかどうか確かめる勉強法のことをディクテーションと言います。今回はこのディクテーションをTEDの最高のプレゼンテーションを使って行うことができる『TEDICT』をご紹介します。 TEDのプレゼンで英語ディクテーション練習ができる『TEDICT』 アプリをインストールしたらまずは『Start』を押して始めましょう。『Vocabulary』を選択すると、TEDに登場する単語帳リストが表示されますので勉強中に分からない単語があったらこちらから意味を調べてみるのもオススメです。 最新のTEDプレゼン一覧が表示されるので、興味を持ったものを選んでみてください。TEDのプレゼンはどれも一
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
