Mac用：米Lifehackerがイチオシしている『Pidgin』の親戚ともいえる、Macベースのインスタントメッセンジャー『Adium』の1.4版がリリースされました。大量に修正が行われ、TwitterやIRCへの対応も追加されています。 今回のバージョンのAdiumは、Twitterと面白い連動をします。コンタクトからのダイレクトメッセージは、インスタントメッセージかのように届き、ツイッターでリストから誰かをはずすと、アカウントでもアンフォローされます。 Adiumのメッセージを取得する頻度や、リプライのさばき方などは任意に設定可能です。他にも、多くのバグが修正され、多数の機能に変化がもたらされています。 Adium 1.4は、Mac（10.5～）用の無料ダウンロードツールです。 Adium 1.4 Kevin Purdy （原文／訳：松井亮太）
