あひるさん🇺🇸 @5ducks5 社食でランチしてたら近くに座ってた🇺🇸人たちから聴こえてきた会話 「日本製の炊飯器を買ったんだ。見ろよこの画像。釜の内側にあるこの線、なんだと思う?」 「炊飯器なんだからそりゃあ米をそこまで入れるサインだろ」 「違うんだよそれが。これは水をここまでいれるサインだ」 続く 2024-12-07 12:41:24 あひるさん🇺🇸 @5ducks5 「はぁ?じゃあ米はどこまで入れるんだよ」 「米はカップで計って釜に入れるんだ。カップ1杯の米なら1の線まで水を入れる。カップ2杯の米なら2の線まで水だ」 「それは複雑すぎるだろ。日本人はクレイジーだな」 一緒にランチしてた🇺🇸人同僚がその会話を聞いて無言で私の方を見てきたので 続く 2024-12-07 12:57:11 あひるさん🇺🇸 @5ducks5 私は内心 (インチとかポンドを使ってるヤー