気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント121件
- 注目コメント
- 新着コメント
humid
根底に頼み事をされた奴が偉くて頼んだ奴が下、という価値観がこびりついてて態度に出ちゃうのよね。我々アジア圏の人間に多い偉そうにできるタイミングに偉そうにする奴はあちらでは社会不適合者なのよ
YEPSKDy6
直前に言ってくるあたり相手は(ツイ主書いてる通り)敬意を欠いているし、それを嗅ぎ取れた時点で指導者として一定の釘を刺すのは普通の行動では？小言は後でとか手伝わないとかそういう話じゃないだろ思う。
kaloranka
丁寧というか色々と念を押す言い方は圧が強いとは思う。日本人相手だったら「お忙しいところすみません。ありがとうございます」くらいは言って貰えたかも。内心はその海外の学生と同じことを思われてるだろうけど
yamadar
『行動と言動が一致しないと、相手（英語第一言語）が混乱するので、敢えてその行動をしない、とか敢えて言わない、とか、こちらがアクションを起こさないと、相手に伝わらない』へー、知らなかった
electrolite
私もこれ言われたら怒るなあ。NoならNoでいいよごちゃごちゃうるさい、にしかならない。電車が止まって歯医者に遅れた時、「今回は良いですけど次はダメですからね」と言われてキレそうになったことがある。
nlogn
「できるけど」の日本語訳が「できない」なのが最初意味不明だし、「できるけど」にブチギレがわけわからんと思ったけど、要するに相手は「嫌々やるなら、手伝ってもらわなくて結構」と思ったわけで、アメリカ無関係
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
海外の学生に実験の手伝いを頼まれ丁寧に返事したらブチギレられ挨拶も無視された→コミュニケーション文化の違い？
kzk_tkhs @kzktkhs111 学生さんから「8:45から実験手伝ってくれる？」と連絡が来て (8:20時点)、「でき... kzk_tkhs @kzktkhs111 学生さんから「8:45から実験手伝ってくれる？」と連絡が来て (8:20時点)、「できるけど、実験予定は事前に決まってたんだからshort noticeじゃなくて先に伝えてくれるとappreciateやで」って丁寧に返したら「ならいい！！自分でやる！！」ってブチギレられ挨拶も無視されて、今。 kzk_tkhs @kzktkhs111 事前に決まってた予定を共有しないで直前になって頼むのはrudeだし、こちらの予定も聞かずに作業要員として数えてたならdisrespectfulだし、初めから自分でこなせない実験計画を立て、かつ事前に助けを手配しないのはlazy以外の何物でもないぞ。とまで言ってないだけ優しいと思うんだけども。
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
2024/06/28 リンク