• はてなブックマーク
  • おもしろ
  • 韓国 「ドラえもん、キャプテン翼、けいおんは韓国が舞台で、登場人物も韓国人」 - 痛いニュース(ﾉ∀`) :ライブドアブログ
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

韓国 「ドラえもん、キャプテン翼、けいおんは韓国が舞台で、登場人物も韓国人」 - 痛いニュース(ﾉ∀`) :ライブドアブログ

おもしろ カテゴリーの変更を依頼 記事元:blog.livedoor.jp/dqnplus
適切な情報に変更
89 usersがブックマーク コメント39

    記事へのコメント39件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    amateur2010
    amateur2010 「ヒカルの碁」では藤原佐為の和服を隠すためにずっとモザイクかけるという力技までしてたよな。そこまでして起源主張する心理が理解不能。

    2013/09/18 リンク

    その他
    babelap
    babelap たとえばハングル版Wikipedia翻訳すると「ドラえもんは日本の漫画」と書かれている程度には情報あるっぽいので、産経の言う「韓国の子供たちが信じている」がどの程度のものかってのが。数十年前ならありそうな話だが

    2013/09/18 リンク

    その他
    guldeen
    guldeen ポッキーやかっぱえびせんが「ペペロ／セウカン」という名称(いわゆる『コピー商品』)で販売されてるから、日本のそれを見た時に「日本で韓国の商品がマネされてる(←実は逆)」と思っても、仕方無いのかもしれん。

    2013/09/19 リンク

    その他
    sirobu
    sirobu 韓国に限らずひと昔前のアニメはだいたい人名がローカライズされてるとか常識だろ。アメリカで魔改造されて出来上がったロボテックとかどうすんのよ

    2013/09/19 リンク

    その他
    y-mat2006
    y-mat2006 しっかし、君ら本当に韓国が好きだねえ…

    2013/09/19 リンク

    その他
    jou2
    jou2 日本以外の国でだいたいそうだから韓国特別視する気にもならん

    2013/09/19 リンク

    その他
    hestigo
    hestigo 日本文化規制されてた時に色々考えたやり方が変な慣習になって今でも続いてるんじゃないのかなーとか

    2013/09/18 リンク

    その他
    big_song_bird
    big_song_bird 韓国は文化だけではなくて、スポーツ、経済でも海外諸国にケンカ売りまくってるので、そのうちどの国からもソッポ向かれて国として立ち行かなくなるだろうｗ。

    2013/09/19 リンク

    その他
    shirokuman826
    shirokuman826 産経はウヨの御用新聞だな。絶対に買わないです

    2013/09/18 リンク

    その他
    gyogyo6
    gyogyo6 子供の頃、夕方にUHF局で放送されてた「トムとジェリー」やハンナバーベラもののアニメは日本のものだと当時思ってたよ。だって日本のテレビで、日本語で喋ってるもの。

    2013/09/19 リンク

    その他
    sc-d
    sc-d “韓国 「ドラえもん、キャプテン翼、けいおんは韓国が舞台で、登場人物も韓国人」”

    2013/09/21 リンク

    その他
    songoku38
    songoku38 痛いニュース(ﾉ∀`) : 韓国 「ドラえもん、キャプテン翼、けいおんは韓国が舞台で、登場人物も韓国人」 - ライブドアブログ

    2013/09/20 リンク

    その他
    gyogyo6
    gyogyo6 子供の頃、夕方にUHF局で放送されてた「トムとジェリー」やハンナバーベラもののアニメは日本のものだと当時思ってたよ。だって日本のテレビで、日本語で喋ってるもの。

    2013/09/19 リンク

    その他
    kumaroku
    kumaroku この国とはコピー、盗作、盗難品、歴史の誤解を改善してから入国していただけるぐらいのレベルで外交をやり直すべき！

    2013/09/19 リンク

    その他
    sekiryo
    sekiryo テコンは30年前のネタずっと引きずってるだけだしけいおん！は韓国で放送されてないから見てる層は京アニとかまで全部わかって奴しかいないんでほぼ脳内妄想で書いてるだろ。

    2013/09/19 リンク

    その他
    osanpo_gon
    osanpo_gon ディズニーとかを日本のアニメだと勘違いしてる日本の子供っているのかなあ・・・

    2013/09/19 リンク

    その他
    kaipu1224
    kaipu1224 他の国は韓国の事をどう思ってるんだろうか

    2013/09/19 リンク

    その他
    sumida
    sumida いや、フランス人がグレンダイザーを自国のアニメだと思っていたりとか、米国で悟空がパンツ履かされたりだとかと同じ類の話でしょ、これ？ パクリとローカライズは違う。テコンは前者だが。

    2013/09/19 リンク

    その他
    norinorisan42
    norinorisan42 元記事の方、アニメを輸出する際にローカライズするのは別に不思議じゃないので、その点のみからパクリ批判につなげるのは記事の作りが甘い気がする。無許可パクリのものに関する事例のみで構成すべきかなと

    2013/09/19 リンク

    その他
    andvert
    andvert あれ、竹島にドラえもんの像を建てれば解決するんじゃね・・？

    2013/09/19 リンク

    その他
    taka_zyawa
    taka_zyawa さすがは痛いタイトル。どこにそんなこと書いてあるんだ。

    2013/09/19 リンク

    その他
    hiro7373
    hiro7373 はてブでも釣られてる人たちがいて香ばしい。むしろ日本のマンガ・アニメの浸透力を誇るべき話と思う。以前にも釣りキチ三平を自国のものだと思ってた台湾の人の話を読んだなー

    2013/09/19 リンク

    その他
    y-mat2006
    y-mat2006 しっかし、君ら本当に韓国が好きだねえ…

    2013/09/19 リンク

    その他
    guldeen
    guldeen ポッキーやかっぱえびせんが「ペペロ／セウカン」という名称(いわゆる『コピー商品』)で販売されてるから、日本のそれを見た時に「日本で韓国の商品がマネされてる(←実は逆)」と思っても、仕方無いのかもしれん。

    2013/09/19 リンク

    その他
    rig
    rig ほんとにプライドがあればこんなことできないよね

    2013/09/19 リンク

    その他
    a1101501j
    a1101501j 他の国もやってると言うけど韓国の場合それが一部の国・文化・人種に対し偏執的に徹底してるから取沙汰されてる訳ですよ。当然全ての国がローカライズを除き原作準拠にするべきだと思うけどね

    2013/09/19 リンク

    その他
    sirobu
    sirobu 韓国に限らずひと昔前のアニメはだいたい人名がローカライズされてるとか常識だろ。アメリカで魔改造されて出来上がったロボテックとかどうすんのよ

    2013/09/19 リンク

    その他
    idejunp
    idejunp スムニダ！

    2013/09/19 リンク

    その他
    jou2
    jou2 日本以外の国でだいたいそうだから韓国特別視する気にもならん

    2013/09/19 リンク

    その他
    Kmusiclife
    Kmusiclife キチガイ。恥をしれという言葉の鏡。

    2013/09/19 リンク

    その他
    big_song_bird
    big_song_bird 韓国は文化だけではなくて、スポーツ、経済でも海外諸国にケンカ売りまくってるので、そのうちどの国からもソッポ向かれて国として立ち行かなくなるだろうｗ。

    2013/09/19 リンク

    その他
    yutaka77777
    yutaka77777 韓国 「ドラえもん、キャプテン翼、けいおんは韓国が舞台で、登場人物も韓国人」 1 名前： カーフブランディング(愛知県)：2013/09/18(水) 17:40:27. Tags: via Pocket September 19, 2013 at 01:27AM

    2013/09/19 リンク

    その他
    shoot_c_na
    shoot_c_na キャプ翼は世界中で放映されて、キャラ名がその国風に変えられてる事例（イタリア版は翼くんがオリバーだっけ？）があるから、さしたる問題でない。新幹線で富士山前通過したけいおんはどうごまかしたんだ？

    2013/09/19 リンク

    その他
    mfhying1617282
    mfhying1617282 狂ってる

    2013/09/19 リンク

    その他
    babelap
    babelap たとえばハングル版Wikipedia翻訳すると「ドラえもんは日本の漫画」と書かれている程度には情報あるっぽいので、産経の言う「韓国の子供たちが信じている」がどの程度のものかってのが。数十年前ならありそうな話だが

    2013/09/18 リンク

    その他
    shira0211tama
    shira0211tama ほら、どこぞの韓国擁護大学生でてきなよ？

    2013/09/18 リンク

    その他
    akulog
    akulog トンスルがすっかり定着しちゃってるな→韓国版はドラ焼きの中身があんこじゃなくてうんこなんだろ？

    2013/09/18 リンク

    その他
    neogratche
    neogratche アメリカでも似たような事やってたけどなぁ

    2013/09/18 リンク

    その他
    qinmu
    qinmu >>40 の画像を立体視すると面白い。

    2013/09/18 リンク

    その他
    amateur2010
    amateur2010 「ヒカルの碁」では藤原佐為の和服を隠すためにずっとモザイクかけるという力技までしてたよな。そこまでして起源主張する心理が理解不能。

    2013/09/18 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    韓国 「ドラえもん、キャプテン翼、けいおんは韓国が舞台で、登場人物も韓国人」 - 痛いニュース(ﾉ∀`) :ライブドアブログ

    韓国 「ドラえもん、キャプテン翼、けいおんは韓国が舞台で、登場人物も韓国人」 1 名前： カーフブラン...

    ブックマークしたユーザー

    • don_ashill2013/09/23 don_ashill
    • sc-d2013/09/21 sc-d
    • b306d3l12013/09/21 b306d3l1
    • songoku382013/09/20 songoku38
    • psyfia2013/09/19 psyfia
    • pycol2013/09/19 pycol
    • gyogyo62013/09/19 gyogyo6
    • YAA2013/09/19 YAA
    • niizuma-azuma2013/09/19 niizuma-azuma
    • Naruhodius2013/09/19 Naruhodius
    • kumaroku2013/09/19 kumaroku
    • Cujo2013/09/19 Cujo
    • tg30yen2013/09/19 tg30yen
    • copy_paste2013/09/19 copy_paste
    • sekiryo2013/09/19 sekiryo
    • osanpo_gon2013/09/19 osanpo_gon
    • kaipu12242013/09/19 kaipu1224
    • yadokari232013/09/19 yadokari23
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - おもしろ

    いま人気の記事 - おもしろをもっと読む

    新着記事 - おもしろ

    新着記事 - おもしろをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2025 Hatena. All Rights Reserved.