Saltar al conteníu

Diferencies ente revisiones de «Veltins-Arena»

Coordenaes: 51°33′16″N 7°04′03″E / 51.554502777778°N 7.0675888888889°E / 51.554502777778; 7.0675888888889
Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"see" -"sede"
Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5
 
(Nun s'amuesen 12 revisiones intermedies de 6 usuarios)
Llinia 1: Llinia 1:
{{Tradubot|Veltins-Arena}}
{{edificiu}}
{{edificiu}}
El '''VELTINS-Arena''', antes llamáu '''Arena auf Schalke''', ye un estadiu de fútbol que s'alluga na ciudá de [[Gelsenkirchen]], nel estáu federal de [[Renania del Norte-Westfalia]] al noroeste d'[[Alemaña]]. Nél apuesta los sos partíos como llocal el [[FC Schalke 04]] de la [[Bundesliga (Alemaña)|Primer División]] de la [[Bundesliga Alemana]]. Foi sede de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2006]] y ta catalogáu pola [[UEFA]] como [[Regulación d'infraestructures de los estadios de la UEFA|estadiu de elite]].


[[Ficheru:Arena AufSchalke Innen bei Konzert.jpg|thumb|left|Conciertu nel Veltins-Arena.]]
El '''VELTINS-Arena''', antes llamáu '''Sable auf Schalke''', ye un estadiu de fútbol que s'alluga na ciudá de [[Gelsenkirchen]], nel estáu federal de [[Renania del Norte-Westfalia]] al noroeste d'[[Alemaña]]. Nél apuesta los sos partíos como local el [[FC Schalke 04]] de la [[Bundesliga (Alemaña)|Primer División]] de la [[Bundesliga Alemana]]. Foi sede de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2006]] y ta catalogáu pola [[UEFA]] como [[Regulación d'infraestructures de los estadios de la UEFA|estadiu de elite]].

[[Archivu:Arena AufSchalke Innen bei Konzert.jpg|thumb|left|Conciertu nel Veltins-Arena.]]


Ye unu de los estadios nuevos más innovadores, por cuenta del so techu retráctil y el so enorme marcador móvil, ente otres carauterístiques. El campu movible dexa esaniciar el problema del caltenimientu d'árees verdes en cortiles zarraes y amás dexa que l'estadiu pueda allugar eventos non deportivos, como conciertos, ensin dañu a la cancha de [[fútbol]].
Ye unu de los estadios nuevos más innovadores, por cuenta del so techu retráctil y el so enorme marcador móvil, ente otres carauterístiques. El campu movible dexa esaniciar el problema del caltenimientu d'árees verdes en cortiles zarraes y amás dexa que l'estadiu pueda allugar eventos non deportivos, como conciertos, ensin dañu a la cancha de [[fútbol]].


El conceutu d'esti tipu de cancha yá foi esitosu nel [[Gelredome]] de [[Arnhem]] ([[Países Baxos]]), construyíu en [[1998]]. Otru exemplu ye'l del [[Sapporo Dome]], usáu na [[Copa Mundial de Fútbol de 2002]].
El conceutu d'esti tipu de cancha yá foi esitosu nel [[Gelredome]] d'[[Arnhem]] ([[Países Baxos]]), construyíu en [[1998]]. Otru exemplu ye'l del [[Sapporo Dome]], usáu na [[Copa Mundial de Fútbol de 2002]].


== Historia ==
== Historia ==
[[Archivu:080110 schalke arena germany.JPG|thumb|left|Interior del estadiu.]]
[[Ficheru:080110 schalke arena germany.JPG|thumb|left|Interior del estadiu.]]
[[Archivu:Veltins Arena T-Home Cup.jpg|thumb|left|Interior del estadiu.]]
[[Ficheru:Veltins Arena T-Home Cup.jpg|thumb|left|Interior del estadiu.]]
L'estadiu foi inauguráu'l [[13 d'agostu]] de [[2001]] col nome de '''Sable AufSchalke''', reemplazando al antiguu '''[[Parkstadion]]'''. El [[1 de xunetu]] de [[2005]], l'estadiu camudó'l so nome a '''Veltins-Arena''' por cuenta de un contratu de derechos de nome cola cervecería alemana "''Veltins''".
L'estadiu foi inauguráu'l [[13 d'agostu]] de [[2001]] col nome de '''Sable AufSchalke''', reemplazando al antiguu '''[[Parkstadion]]'''. El [[1 de xunetu]] de [[2005]], l'estadiu camudó'l so nome a '''Veltins-Arena''' por cuenta de un contratu de derechos de nome cola cervecería alemana "''Veltins''".


Llinia 18: Llinia 18:
Foi sede de la final de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2003-04|Lliga de Campeones de la UEFA en 2004]], y de dellos partíos de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2006]], incluyíu unu de cuartos de final y sirvió de see momentanea del [[Rhein Fire]] de la [[NFL Europa]] mientres el [[Rheinstadion]] de [[Düsseldorf]] atópase en renovación.
Foi sede de la final de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2003-04|Lliga de Campeones de la UEFA en 2004]], y de dellos partíos de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2006]], incluyíu unu de cuartos de final y sirvió de see momentanea del [[Rhein Fire]] de la [[NFL Europa]] mientres el [[Rheinstadion]] de [[Düsseldorf]] atópase en renovación.


El partíu inaugural de la [[Campeonatu Mundial de Ḥoquei sobre Xelu Masculino de 2010]] ente Alemaña y Estaos Xuníos apostóse ellí ante 77.803 espectadores, la tercera mayor convocatoria na hestoria del ḥoquei sobre xelu. Los anfitriones llograron la victoria 2-1 en tiempu adicional.
El partíu inaugural de la [[Campeonatu Mundial de Ḥoquei sobre Xelu Masculino de 2010]] ente Alemaña y Estaos Xuníos apostóse ellí ante 77.803 espectadores, la tercera mayor convocatoria na historia del ḥoquei sobre xelu. Los anfitriones llograron la victoria 2-1 en tiempu adicional.


== Partíos del Mundial del Fútbol de 2006 apostaos nel estadiu ==
== Partíos del Mundial del Fútbol de 2006 apostaos nel estadiu ==
Nesti estadiu produció una de les mayores goliaes na hestoria d'un mundial, na que la seleición d'[[Arxentina]] ganó por 6 goles a 0 a la sumida república de [[Serbia y Montenegru]], que nun pasó la primer ronda.
Nesti estadiu produció una de les mayores goliaes na historia d'un mundial, na que la seleición d'[[Arxentina]] ganó por 6 goles a 0 a la sumida república de [[Serbia y Montenegru]], que nun pasó la primer ronda.


{{Partíos
{{Partíos
Llinia 34: Llinia 34:
|ciudá = [[Gelsenkirchen]]
|ciudá = [[Gelsenkirchen]]
|asistencia = 52.000
|asistencia = 52.000
|refe = Toru Kamikawa (Xapón)
|refe = Toro Kamikawa (Xapón)
|goleslocal =
|goleslocal =
|golesvisita = [[Carlos Tenorio|C. Tenorio]] 24'<br />[[Agustín Delgado (futbolista)|A. Delgado]] 80'
|golesvisita = [[Carlos Tenorio|C. Tenorio]] 24'<br />[[Agustín Delgado (futbolista)|A. Delgado]] 80'
Llinia 50: Llinia 50:
|ciudá = [[Gelsenkirchen]]
|ciudá = [[Gelsenkirchen]]
|asistencia = 52.000
|asistencia = 52.000
|refe = Carlos Mariella (Paraguay)
|refe = Carlos Amarilla (Paraguay)
|goleslocal =
|goleslocal =
|golesvisita = [[Jan Koller|Koller]] 5'<br />[[Tomáš Rosický|Rosický]] 36', 76'
|golesvisita = [[Jan Koller|Koller]] 5'<br />[[Tomáš Rosický|Rosický]] 36', 76'
Llinia 89: Llinia 89:
== Ver tamién ==
== Ver tamién ==
* [[Estadios de fútbol d'Alemaña]]
* [[Estadios de fútbol d'Alemaña]]

== Referencies ==
{{llistaref}}


== Enllaces esternos ==
== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{commons|Arena AufSchalke}}
* [https://web.archive.org/web/20080219222822/http://www.veltins-arena.de/index_en.php Sitio web oficial del Estadiu Veltins-Arena], n'inglés.
* [https://web.archive.org/web/20080219222822/http://www.veltins-arena.de/index_en.php Sitio web oficial del Estadiu Veltins-Arena], n'inglés.
* [http://www.fifawm2006.gelsenkirchen.de/ Sitio web de la ciudá de Gelsenkirchen sobre la Copa Mundial de Fútbol de 2006], n'alemán ya inglés.
* [http://www.fifawm2006.gelsenkirchen.de/ Sitio web de la ciudá de Gelsenkirchen sobre la Copa Mundial de Fútbol de 2006] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110208070909/http://www.fifawm2006.gelsenkirchen.de/ |date=2011-02-08 }}, n'alemán ya inglés.
* [http://www.wm2006.nrw.de/es/ Sitio web del estáu federáu de Renania del Norte-Westfalia sobre la Copa Mundial de Fútbol de 2006], n'español.
* [http://www.wm2006.nrw.de/es/ Sitiu web del estáu federáu de Renania del Norte-Westfalia sobre la Copa Mundial de Fútbol de 2006] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090905225405/http://www.wm2006.nrw.de/es/ |date=2009-09-05 }}, n'español.











{{Tradubot|Veltins-Arena}}


{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Estadios de fútbol del estáu de Renania del Norte-Westfalia]]
[[Categoría:Estadios de fútbol d'Alemaña]]
[[Categoría:Estadios de fútbol inauguraos en 2001]]
[[Categoría:Estadios de fútbol inauguraos en 2001]]
[[Categoría:Estadios de la Copa Mundial de Fútbol de 1974]]
[[Categoría:Estadios de la Copa Mundial de Fútbol de 1974]]
[[Categoría:Estadios de la Copa Mundial de Fútbol de 2006]]
[[Categoría:Estadios de la Copa Mundial de Fútbol de 2006]]
[[Categoría:Estadios de la final de la lliga de campeones de la UEFA Arena AufSchalke]]
[[Categoría:Estadios de la final de la Lliga de Campeones de la UEFA]]
[[Categoría:Estadios de techu retráctil]]
[[Categoría:Renania del Norte-Westfalia]]
[[Categoría:Gelsenkirchen]]
[[Categoría:FC Schalke 04]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]

Revisión actual a fecha de 16:29 6 ago 2024


Veltins-Arena
estadiu de fútbol
Llocalización
PaísBandera d'Alemaña Alemaña
Estáu federáu Renania del Norte-Westfalia
Government region of North Rhine-Westphalia (en) Traducir Münster (es) Traducir
Gran ciudá Gelsenkirchen
Distrito urbano en Alemania (es) Traducir Gelsenkirchen-Nord (en) Traducir
Coordenaes 51°33′16″N 7°04′03″E / 51.554502777778°N 7.0675888888889°E / 51.554502777778; 7.0675888888889
Veltins-Arena alcuéntrase n'Alemaña
Veltins-Arena
Veltins-Arena
Veltins-Arena (Alemaña)
Historia y usu
Copa Mundial de Fútbol de 2006
Eurocopa 2024
Dueñu FC Schalke 04 (es) Traducir
Xestión FC Schalke 04 (es) Traducir
Deporte fútbol
Usuariu FC Schalke 04 (es) Traducir
Aforu 62 271
Categoría UEFA Categoría 4 4/4 estrellas
Arquiteutura
Arquiteutu/a HPP Architekten (es) Traducir
Constructor Hellmich (Unternehmen) (es) Traducir
Wayss & Freytag (es) Traducir
Costu 192 000 000 €
Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata

El VELTINS-Arena, antes llamáu Arena auf Schalke, ye un estadiu de fútbol que s'alluga na ciudá de Gelsenkirchen, nel estáu federal de Renania del Norte-Westfalia al noroeste d'Alemaña. Nél apuesta los sos partíos como llocal el FC Schalke 04 de la Primer División de la Bundesliga Alemana. Foi sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2006 y ta catalogáu pola UEFA como estadiu de elite.

Conciertu nel Veltins-Arena.

Ye unu de los estadios nuevos más innovadores, por cuenta del so techu retráctil y el so enorme marcador móvil, ente otres carauterístiques. El campu movible dexa esaniciar el problema del caltenimientu d'árees verdes en cortiles zarraes y amás dexa que l'estadiu pueda allugar eventos non deportivos, como conciertos, ensin dañu a la cancha de fútbol.

El conceutu d'esti tipu de cancha yá foi esitosu nel Gelredome d'Arnhem (Países Baxos), construyíu en 1998. Otru exemplu ye'l del Sapporo Dome, usáu na Copa Mundial de Fútbol de 2002.

Interior del estadiu.
Interior del estadiu.

L'estadiu foi inauguráu'l 13 d'agostu de 2001 col nome de Sable AufSchalke, reemplazando al antiguu Parkstadion. El 1 de xunetu de 2005, l'estadiu camudó'l so nome a Veltins-Arena por cuenta de un contratu de derechos de nome cola cervecería alemana "Veltins".

Mientres el desenvolvimientu de la Copa Mundial de la FIFA 2006 pasó a llamase Estadiu de la Copa Mundial de la FIFA de Gelsenkirchen (alemán: FIFA WM-Stadion Gelsenkirchen), una y bones la FIFA nun dexa nengún tipu de publicidá nel nome de los estadios.

Foi sede de la final de la Lliga de Campeones de la UEFA en 2004, y de dellos partíos de la Copa Mundial de Fútbol de 2006, incluyíu unu de cuartos de final y sirvió de see momentanea del Rhein Fire de la NFL Europa mientres el Rheinstadion de Düsseldorf atópase en renovación.

El partíu inaugural de la Campeonatu Mundial de Ḥoquei sobre Xelu Masculino de 2010 ente Alemaña y Estaos Xuníos apostóse ellí ante 77.803 espectadores, la tercera mayor convocatoria na historia del ḥoquei sobre xelu. Los anfitriones llograron la victoria 2-1 en tiempu adicional.

Partíos del Mundial del Fútbol de 2006 apostaos nel estadiu

[editar | editar la fonte]

Nesti estadiu produció una de les mayores goliaes na historia d'un mundial, na que la seleición d'Arxentina ganó por 6 goles a 0 a la sumida república de Serbia y Montenegru, que nun pasó la primer ronda.

9 de xunu de 2006, 21:00 Llocal

0:2 (0:1)

Bandera d'Ecuador Ecuador Est. de la Copa Mundial, Gelsenkirchen
C. Tenorio 24'
A. Delgado 80'
Asistencia: 52.000 espectadores
Árbitru: Toro Kamikawa (Xapón)


12 de xunu de 2006, 18:00 Llocal

0:3 (0:2)

Bandera de Chequia República Checa Est. de la Copa Mundial, Gelsenkirchen
Koller 5'
Rosický 36', 76'
Asistencia: 52.000 espectadores
Árbitru: Carlos Amarilla (Paraguay)


16 de xunu de 2006, 15:00 Llocal

6:0 (3:0)

Bandera de Serbia y Montenegru Serbia y Montenegru Est. de la Copa Mundial, Gelsenkirchen
Asistencia: 52.000 espectadores
Árbitru: Roberto Rosetti (Italia)


21 de xunu de 2006, 21:00 Llocal

2:1 (2:1)

Bandera de Méxicu Méxicu Est. de la Copa Mundial, Gelsenkirchen
Fonseca 29' Asistencia: 52.000 espectadores
Árbitru: Lubos Michel (Eslovaquia)

Ver tamién

[editar | editar la fonte]

Referencies

[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]