من ضربك على خدك

الموعظة على الجبل - قيل بأن المسيح ذكر مقولة «من ضربك على خدك» خلال هذه الخطبة.

من ضربك على خدك هي مقولة منسوبة للمسيح، قيل بأنها قالها ضمن خطبته التي عرفت بـ الموعظة على الجبل، وتعتبر من مبادئ دين النصارى.

نص المقولة

جاءت في إنجيل متى:

«مت 5 :38 سمعتم انه قيل عين بعين و سن بسن

مت 5 :39 و اما أنا فاقول لكم لا تقاوموا الشر بل من لطمك على خدك الايمن فحول له الاخر أيضا

مت 5 :40 و من اراد ان يخاصمك و ياخذ ثوبك فاترك له الرداء أيضا.»

وجاءت كذلك بصيغة مختلفة قليلا في إنجيل لوقا:

«مَنْ ضَرَبَكَ عَلَى خَدِّكَ فَاعْرِضْ لَهُ الآخَرَ أَيْضًا، وَمَنْ أَخَذَ رِدَاءَكَ فَلاَ تَمْنَعْهُ ثَوْبَكَ أَيْضًا.»

كما جاءت في تفسير ابن كثير، في تفسيره لآية 82 من سورة المائدة، وصيغتها:

«من ضربك على خدك الأيمن فأدر له خدك الأيسر.»