ذا لاست ساموراي: الفرق بين النسختين

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم حربي — فيلم دراما — فيلم أكشن — ninja film (en)
الموضوع	تمرد ساتسوما
تاريخ الصدور	2003 ; 22 نوفمبر 2003 ; 8 يناير 2004 ; (ألمانيا); 16 نوفمبر 2007 ; (إسبانيا) ;
مدة العرض	154 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية — القطلونية
البلد	الولايات المتحدة; اليابان
مواقع التصوير	نيوزيلندا — اليابان
الجوائز	المجلس الوطني للمراجعة: الأفلام العشر الأولى ;
موقع الويب	lastsamurai.com
المخرج	إدورد زويك
السيناريو	جون لوغان — Marshall Herskovitz (mul) — إدورد زويك
البطولة	القائمة ... توم كروز ; كين واتانابي ; في دور: سايغو تاكاموري; شين كويامادا ; طوني غولدوين ; ماساتو هارودا ; في دور: أوكوبو توشيميتشي; هيرويوكي سانادا ; تيموثي ليونارد سبال ; كوياكي ; بيلي كونولي ; توغو ايغاوا ; سكوت ويلسون ; وليام أثرتون ; سوسوکه ایكيماتسو ; تشاد ليندبرج ; Seizō Fukumoto (en) ; Nakamura Shichinosuke II (en) ; في دور: الإمبراطور ميجي; شون سوجاتا ;
تصميم الأزياء	Ngila Dickson (mul)
التصوير	John Toll (en)
الموسيقى	هانز زيمر
التركيب	Steven Rosenblum (en)
الشركات المنتجة	Bedford Falls Productions (en) ; كروز/واغنر للإنتاج
المنتجون	Marshall Herskovitz (mul) — بولا واغنر — جون أ لوجان — إدورد زويك
التوزيع	إنتركوم — نتفليكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
شبكة البث الأصلية	TV3 (en)
الميزانية	140 مليون دولار أسترالي
الإيرادات	456.759 مليون دولار أمريكي ; ← عالميًّا

تصفح التاريخ تفاعلياً

[نسخة منشورة]

→ التعديل السابق

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

النسخة الحالية 01:32، 19 أكتوبر 2024

ذا لاست ساموراي (بالإنجليزية: The Last Samurai؛ يعني حرفياً « الساموراي الأخير »)‏ هو فيلم أمريكي ملحمي دارمي أخرجه وشارك في إنتاجه إدوارد زويك الذي ساهم أيضاً في كتابة السيناريو والحوار مع جون لوغان من إنتاج شركة وارنر بروس.^[16]^[17]^[18] جسد بطولة الفيلم كل من توم كروز - الذي ساهم في إنتاجه - وكين وتنابي وشين كويامادا وتوني غولدواين وهورويوكي سانادا وتيموثي سبال وبيل كونولي. أتت فكرة الفيلم من مشروع لفينسينت وارد الذي شد انتباه إدوارد زويك فقرر فينسينت أن يكون المنتج المنفذ وحيل إخراجه والقيام عليه للإدوارد زويك. تم تصوير بعض مشاهد الفيلم في البلاد النيوزلاندية.

قصة الفيلم

جسّد توم كروز شخصية نيثن ألغرين النقيب الأمريكي الذي تدخل شخصياً وحسّياً في نزاع وصراع جعله يحتك مع محاربي الساموراي في أعقاب فترة استعادة وسيطرة الإمبراطور ميجي على اليابان في القرن التاسع عشر. استلهمت قصة الفيلم من ثورة ساتسوما عام 1877م الذي قادها سايغو تاكاموري واقتبس أيضاً من التغريب الذي مس اليابان من قبل القوى الاستعمارية وجعل نصيب الأسد للتغريب في الفيلم للولايات المتحدة[ لأن الجمهور الأمريكي هو المستهلك له.

أصول القصة

استندت أحداث الفيلم أيضاً على قصة جولز برونيه النقيب في الجيش الفرنسي الذي قاتل مدة طويلة مع إنوموتو تاكييكي في الحرب البوشينية واستندت أيضاً على قصة المرتزقة الأمريكي فريدريك تاونسند وارد الذي ساعد في تغريب الجيش الصيني من خلال تشكيل فرقة الجيش المنتصر.

أحداث الفيلم

تبدأ احداث الفيلم بجلب النقيب نيثن (توم كروز) لتدريب الجيش الياباني الذي يتم اعداده حاليا للقضاء على مقاتلي الساموراي الذين يقودهم كاتسوموتو بوجود الوزير اومورو المسيطر على الامبراطور الشاب، ويطلبون منه الإسراع باعداد الجيش للمعركة لكنه ينصحهم بأن الجيش غير جاهز إلا انهم يجبرونه على المعركة.

وتكون المعركة مع الساموراي والذين كانو سابقا الحرس للإمبراطور، ويتقهقر جيشه الضعيف من ناحية التدريب ويحيطون به ويستطيع قتل أحد القادة ويتم اسره مع أحد ضباط الجيش الياباني الجديد والذي كان أحد الساموراي سابقا.

الأرباح

حصل الفيلم في شباك التذاكر حول العالم ما يربو 456 مليون دولار. ورشح لجوائز عدة منها الأكادمي أوارد والغولدن غلوب ومن المجلس الوطني للرأي العام.

المراجع

^ ^ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/the-last-samurai. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ مذكور في: تفريغات بيانات Freebase. الناشر: جوجل.
^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2017-04-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ وصلة مرجع: http://www.kinokalender.com/film4441_last-samurai.html. الوصول: 1 يناير 2018.
^ ^ا ^ب ^ج وصلة مرجع: https://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/L_ultim_samurai. الوصول: 19 أغسطس 2022.
^ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0325710/. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط وصلة مرجع: https://www.siamzone.com/movie/m/1922. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/ostatni-samuraj. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/es/film990754.html. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز وصلة مرجع: http://bbfc.co.uk/releases/last-samurai-2004-3. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0325710/fullcredits. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-46943/. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.
^ وصلة مرجع: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lastsamurai.htm.
^ وصلة مرجع: https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lastsamurai.htm. الوصول: 9 مارس 2019.
^ "معلومات عن ذا لاست ساموراي على موقع svenskfilmdatabas.se". svenskfilmdatabas.se. مؤرشف من الأصل في 2022-01-18.
^ "معلومات عن ذا لاست ساموراي على موقع synchronkartei.de". synchronkartei.de. مؤرشف من الأصل في 2022-03-16.
^ "معلومات عن ذا لاست ساموراي على موقع imdb.com". imdb.com. مؤرشف من الأصل في 2022-08-15.

روابط خارجية

ذا لاست ساموراي على موقع IMDb (الإنجليزية)
ذا لاست ساموراي على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
ذا لاست ساموراي على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
ذا لاست ساموراي على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
ذا لاست ساموراي على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
ذا لاست ساموراي على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
ذا لاست ساموراي على موقع ألو سيني (الفرنسية)
ذا لاست ساموراي على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
ذا لاست ساموراي على موقع أول موفي (الإنجليزية)
ذا لاست ساموراي على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)

[d4d5a9c2687dbab97ffdd2abf7b2c7dfb5994c19-1] ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/the-last-samurai. الوصول: 16 أبريل 2016.

[cfc3fc925ddc31f71c67244753346f9fca7ab7d7-2] مذكور في: تفريغات بيانات Freebase. الناشر: جوجل.

[c6f528761ee47e64591ecf234a88532a706fcbc1-3] "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2017-04-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[a561cb68ef81fa4af9463c85fcd75b0d3c579a2c-4] وصلة مرجع: http://www.kinokalender.com/film4441_last-samurai.html. الوصول: 1 يناير 2018.

[917cfe100c5e288ff7ae459cb1cf7ae5f5509ad5-5] ا ^ب ^ج وصلة مرجع: https://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/L_ultim_samurai. الوصول: 19 أغسطس 2022.

[b0d5eda28bbdd8010937124f62430095db2616f1-6] وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0325710/. الوصول: 16 أبريل 2016.

[fa7d9864fa8c1e76e0e40e323dd6f9630174fc95-7] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط وصلة مرجع: https://www.siamzone.com/movie/m/1922. الوصول: 16 أبريل 2016.

[ba31d4cd1cf2ad74258434286e859a6e4ceaf796-8] ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/ostatni-samuraj. الوصول: 16 أبريل 2016.

[ac7f58d240d947a232cbaf002fcba4c5366292ac-9] وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/es/film990754.html. الوصول: 16 أبريل 2016.

[5ad2fb5896e13ed36a842634e2bd621d04958af0-10] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز وصلة مرجع: http://bbfc.co.uk/releases/last-samurai-2004-3. الوصول: 16 أبريل 2016.

[2b3f3dcd0fca8ce2092f85310352b4295131e586-11] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0325710/fullcredits. الوصول: 16 أبريل 2016.

[2d838738bc05bec94a8edd5510947bf652c7ec03-12] ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-46943/. الوصول: 16 أبريل 2016.

[697ebe753b838814bf6eb9bc6d52bbae34d1a790-13] مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.

[69891b1f07fa91f7a7e162905071ad5306bff715-14] وصلة مرجع: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lastsamurai.htm.

[347e266e8905641f5c037224cd50a0f7f1641ad4-15] وصلة مرجع: https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lastsamurai.htm. الوصول: 9 مارس 2019.

[16] "معلومات عن ذا لاست ساموراي على موقع svenskfilmdatabas.se". svenskfilmdatabas.se. مؤرشف من الأصل في 2022-01-18.

[17] "معلومات عن ذا لاست ساموراي على موقع synchronkartei.de". synchronkartei.de. مؤرشف من الأصل في 2022-03-16.

[18] "معلومات عن ذا لاست ساموراي على موقع imdb.com". imdb.com. مؤرشف من الأصل في 2022-08-15.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

@@ سطر 3: / سطر 3: @@
 | عنوان أصلي     = The Last Samurai
 | صورة           = آخر ساموراي.jpg
-| عنوان الصورة   =
+| عنوان الصورة  = ملصق الفيلم
 }}
-'''''ذا لاست ساموراي''''' {{إنج|The Last Samurai؛ يعني حرفياً « الساموراي الأخير »}} هو فيلم أمريكي [[فيلم ملحمي|ملحمي]] [[دراما|دارمي]] أخرجه وشارك في إنتاجه [[إدوارد زويك]] الذي ساهم أيضاً في كتابة [[السيناريو]] والحوار مع [[جون لوغان]] من انتاج شركة [[وارنر بروس]]. جسد بطولة الفيلم كل من [[توم كروز]] - الذي ساهم في إنتاجه - و[[كين وتنابي]] و[[شين كويامادا]] و[[توني غولدواين]] و[[هورويوكي سانادا]] و[[تيموثي سبال]] و[[بيل كونولي]]. أتت فكرة الفيلم من مشروع [[فينسينت وارد|لفينسينت وارد]] الذي شد انتباه [[إدوارد زويك]] فقرر فينسينت أن يكون المنتج المنفذ وحيل إخراجه والقيام عليه للإدوارد زويك. تم تصوير بعض مشاهد الفيلم في البلاد النيوزلاندية.
+'''''ذا لاست ساموراي''''' {{إنج|The Last Samurai؛ يعني حرفياً « الساموراي الأخير »}} هو فيلم أمريكي [[فيلم ملحمي|ملحمي]] [[دراما|دارمي]] أخرجه وشارك في إنتاجه [[إدورد زويك|إدوارد زويك]] الذي ساهم أيضاً في كتابة [[سيناريو (توضيح)|السيناريو]] والحوار مع [[جون لوغان]] من إنتاج شركة [[وارنر برذرز|وارنر بروس]].<ref>{{استشهاد ويب| مسار = http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=57371 | عنوان = معلومات عن ذا لاست ساموراي على موقع svenskfilmdatabas.se | ناشر = svenskfilmdatabas.se|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220118223000/http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=57371|تاريخ أرشيف=2022-01-18}}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.synchronkartei.de/film/1898 | عنوان = معلومات عن ذا لاست ساموراي على موقع synchronkartei.de | ناشر = synchronkartei.de| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220316210925/https://www.synchronkartei.de/film/1898 | تاريخ أرشيف = 16 مارس 2022 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.imdb.com/title/tt0325710/ | عنوان = معلومات عن ذا لاست ساموراي على موقع imdb.com | ناشر = imdb.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220815135411/https://www.imdb.com/title/tt0325710/ | تاريخ أرشيف = 15 أغسطس 2022 }}</ref> جسد بطولة الفيلم كل من [[توم كروز]] - الذي ساهم في إنتاجه - و[[كين وتنابي]] و[[شين كويامادا]] و[[توني غولدواين]] و[[هيرويوكي سانادا|هورويوكي سانادا]] و[[تيموثي سبال]] و[[بيل كونولي]]. أتت فكرة الفيلم من مشروع [[فينسينت وارد|لفينسينت وارد]] الذي شد انتباه [[إدورد زويك|إدوارد زويك]] فقرر فينسينت أن يكون المنتج المنفذ وحيل إخراجه والقيام عليه للإدوارد زويك. تم تصوير بعض مشاهد الفيلم في البلاد النيوزلاندية.
 == قصة الفيلم ==
-جسّد [[توم كروز]] شخصية [[نيثن ألغرين]] النقيب الأمريكي الذي تدخل شخصياً وحسّياً في نزاع وصراع جعله يحتك مع [[ساموراي|محاربي الساموراي]] في أعقاب فترة استعادة وسيطرة [[الإمبراطور ميجي]] على [[اليابان]] في [[القرن التاسع عشر]]. استلهمت قصة الفيلم من [[ثورة ساتسوما]] عام [[1877]]م الذي قادها [[سايغو تاكاموري]] واقتبس أيضاً من التغريب الذي مس [[اليابان]] من قبل القوى الاستعمارية وجعل نصيب الأسد للتغريب في الفيلم [[للولايات المتحدة]][ لأن الجمهور الأمريكي هو المستهلك له.
+جسّد [[توم كروز]] شخصية [[نيثن ألغرين]] النقيب الأمريكي الذي تدخل شخصياً وحسّياً في نزاع وصراع جعله يحتك مع [[ساموراي|محاربي الساموراي]] في أعقاب فترة استعادة وسيطرة [[الإمبراطور ميجي]] على [[اليابان]] في [[القرن 19|القرن التاسع عشر]]. استلهمت قصة الفيلم من [[ثورة ساتسوما]] عام [[1877]]م الذي قادها [[سايغو تاكاموري]] واقتبس أيضاً من التغريب الذي مس [[اليابان]] من قبل القوى الاستعمارية وجعل نصيب الأسد للتغريب في الفيلم [[الولايات المتحدة|للولايات المتحدة]][ لأن الجمهور الأمريكي هو المستهلك له.
 == أصول القصة ==
-استندت أحداث الفيلم أيضاً على قصة [[جولز برونيه]] النقيب في الجيش الفرنسي الذي قاتل مدة طويلة مع [[إنوموتو تاكييكي]] في [[حرب بوشين|الحرب البوشينية]] واستندت أيضاً على قصة المرتزقة الأمريكي [[فريدريك تاونسند وارد]] الذي ساعد في تغريب [[الجيش الصيني]] من خلال تشكيل فرقة [[الجيش المنتصر]].
+استندت أحداث الفيلم أيضاً على قصة [[جول برونيه|جولز برونيه]] النقيب في الجيش الفرنسي الذي قاتل مدة طويلة مع [[إنوموتو تاكييكي]] في [[حرب بوشين|الحرب البوشينية]] واستندت أيضاً على قصة المرتزقة الأمريكي [[فريدريك تاونسند وارد]] الذي ساعد في تغريب [[جيش التحرير الشعبي (توضيح)|الجيش الصيني]] من خلال تشكيل فرقة [[الجيش المنتصر]].
 == أحداث الفيلم ==
-تبدأ احداث الفيلم بجلب النقيب نيثن ([[توم كروز]]) لتدريب [[الجيش الياباني]] الذي يتم اعداده حاليا للقضاء على مقاتلي [[الساموراي]] الذين يقودهم كاتسوموتو بوجود الوزير اومورو المسيطر على [[الامبراطور]] الشاب، ويطلبون منه الاسراع باعداد [[الجيش]] للمعركة لكنه ينصحهم بأن [[الجيش]] غير جاهز إلا انهم يجبرونه على [[المعركة]].
+تبدأ احداث الفيلم بجلب النقيب نيثن ([[توم كروز]]) لتدريب [[اليابان|الجيش الياباني]] الذي يتم اعداده حاليا للقضاء على مقاتلي [[ساموراي|الساموراي]] الذين يقودهم كاتسوموتو بوجود الوزير اومورو المسيطر على [[الامبراطور]] الشاب، ويطلبون منه الإسراع باعداد [[جيش|الجيش]] للمعركة لكنه ينصحهم بأن [[جيش|الجيش]] غير جاهز إلا انهم يجبرونه على [[معركة|المعركة]].
-وتكون المعركة مع الساموراي والذين كانو سابقا الحرس للامبراطور، ويتقهقر جيشه الضعيف من ناحية التدريب ويحيطون به ويستطيع قتل أحد القادة ويتم اسره مع أحد ضباط الجيش الياباني الجديد والذي كان أحد الساموراي سابقا.
+وتكون المعركة مع الساموراي والذين كانو سابقا الحرس للإمبراطور، ويتقهقر جيشه الضعيف من ناحية التدريب ويحيطون به ويستطيع قتل أحد القادة ويتم اسره مع أحد ضباط الجيش الياباني الجديد والذي كان أحد الساموراي سابقا.
 == الأرباح ==
-حصل الفيلم في شباك التذاكر حول العالم ما يربو 456 مليون دولار. ورشح لجوائز عدة منها [[جائزة الأوسكار|الأكادمي أوارد]] و[[غولدن غلوب|الغولدن غلوب]] ومن المجلس الوطني للرأي العام.
+حصل الفيلم في شباك التذاكر حول العالم ما يربو 456 مليون دولار. ورشح لجوائز عدة منها [[جائزة الأوسكار|الأكادمي أوارد]] و[[جوائز الغولدن غلوب|الغولدن غلوب]] ومن المجلس الوطني للرأي العام.
 == اقرأ أيضاً ==
@@ سطر 34: / سطر 34: @@
 {{أفلام إدورد زويك}}
 {{أفلام من إخراج إدورد زويك}}
+{{أفلام من إنتاج توم كروز}}
-{{شريط بوابات|كاليفورنيا|الولايات المتحدة|السينما الأمريكية|اليابان|عقد 2000|نيوزيلندا}}
+{{شريط بوابات|التاريخ|السينما الأمريكية|الولايات المتحدة|اليابان|سينما|عقد 2000|كاليفورنيا|نيوزيلندا}}
 {{ضبط استنادي}}
+[[تصنيف:أفلام تاريخية باللغة الإنجليزية]]
+[[تصنيف:أفلام حركة درامية باللغة الإنجليزية]]
+[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 2000]]
 [[تصنيف:أفلام أجنبية مصورة في اليابان]]
 [[تصنيف:أفلام أمريكية]]
+[[تصنيف:أفلام أمريكية في عقد 2000]]
 [[تصنيف:أفلام إنتاج 2003]]
 [[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]
@@ سطر 43: / سطر 50: @@
 [[تصنيف:أفلام باللغة اليابانية]]
 [[تصنيف:أفلام تاريخية أمريكية]]
-[[تصنيف:أفلام تاريخية عقد 2000]]
+[[تصنيف:أفلام تاريخية حركة أمريكية]]
+[[تصنيف:أفلام تاريخية نيوزيلندية]]
+[[تصنيف:أفلام تاريخية يابانية]]
 [[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1877]]
 [[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في اليابان]]
@@ سطر 49: / سطر 58: @@
 [[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في كيوتو]]
 [[تصنيف:أفلام توم كروز|ساموراي]]
-[[تصنيف:أفلام حرب أمريكية]]
-[[تصنيف:أفلام حربية عقد 2000]]
 [[تصنيف:أفلام حركة أمريكية]]
-[[تصنيف:أفلام حركة إنتاج عقد 2000]]
-[[تصنيف:أفلام حركة درامية]]
 [[تصنيف:أفلام حركة درامية أمريكية]]
 [[تصنيف:أفلام حركة درامية في عقد 2000]]
+[[تصنيف:أفلام حركة درامية يابانية]]
+[[تصنيف:أفلام حركة نيوزيلندية]]
+[[تصنيف:أفلام حركة يابانية]]
 [[تصنيف:أفلام حقبية حركة]]
-[[تصنيف:أفلام دراما أمريكية]]
+[[تصنيف:أفلام دراما نيوزيلندية]]
-[[تصنيف:أفلام دراما إنتاج عقد 2000]]
+[[تصنيف:أفلام درامية 2003]]
 [[تصنيف:أفلام ساموراي]]
+[[تصنيف:أفلام كتب نصها السينمائي جون لوغان]]
+[[تصنيف:أفلام مصورة في كيوتو]]
 [[تصنيف:أفلام مصورة في نيوزيلندا]]
-[[تصنيف:أفلام مغامرات حربية]]
+[[تصنيف:أفلام مصورة في هيميجي (هيوغو)]]
+[[تصنيف:أفلام مغامرات درامية أمريكية]]
+[[تصنيف:أفلام مغامرات درامية في عقد 2000]]
+[[تصنيف:أفلام مغامرات درامية يابانية]]
+[[تصنيف:أفلام مغامرات نيوزيلندية]]
 [[تصنيف:أفلام ملحمية أمريكية]]
 [[تصنيف:أفلام ملحمية حربية]]
+[[تصنيف:أفلام ملحمية نيوزيلندية]]
+[[تصنيف:أفلام ملحمية يابانية]]
 [[تصنيف:أفلام من إخراج إدورد زويك]]
 [[تصنيف:أفلام من إنتاج توم كروز]]
 [[تصنيف:أفلام نينجا]]
+[[تصنيف:أفلام وارنر برذرز]]
+[[تصنيف:اليابان في الثقافة غير اليابانية]]
+[[تصنيف:إمبراطورية اليابان]]
+[[تصنيف:فترة مييجي في الخيال]]
 [[تصنيف:موسيقى تصويرية لأفلام لحنها هانز زيمر]]

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC) الملف الاستنادي المتكامِل (GND) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) مكتبة الكونغرس (LCNAF)
أخرى	موسوعة ميوزيك برينز (MBRG)