Gaan na inhoud

timbre

Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Die drukbare weergawe word nie meer ondersteun nie en kan leweringsfoute hê. Dateer asseblief jou blaaierboekmerke op en gebruik asseblief eerder die verstekblaaierdrukfunksie.
Enkelvoud Meervoud
  timbre     timbres  
IPA: [tẽːbr, ˈtẽːmbər], meervoud: [tẽːbrs, ˈtẽːmbərs]
, meervoud:
Kleur van die toon eie aan 'n stem of speeltuig.

    Sinonieme

klanktint, toonkleur, klankkleur

    Vertalings

  Vertalings:    timbre
Duits: Timbre(de), Klangfarbe(de)
Engels: timbre(en), (Brits:) tone-colour(en), (Amerikaans:) tone color(en)
Frans: timbre(fr)
Italiaans: timbro(it)
Katalaans: timbre(ca)
Nederlands: timbre(nl)
Portugees: timbre(pt)
Spaans: timbre(es)
Turks: ses rengi(tr), tınnet(tr), tını(tr)


Enkelvoud Meervoud
Naamwoord timbre timbres
IPA:
Suid-Afrikaans:, Brits: [ˈtæmbə], meervoud: [ˈtæmbəz]
Amerikaans: [ˈtæmbəɹ], meervoud: [ˈtæmbəɹz]
Timbre

    Sinonieme

(Brits:) tone-colour, (Amerikaans:) tone color


Enkelvoud Meervoud
(sonder lidwoord) timbre m timbres
(met lidwoord) le timbre les timbres
Parys  Hulp:IPA: [ɛ̃.tɛ̃bʁ]
   
(lêer)
Avignon  Hulp:IPA: [œ̃ⁿ.ˈtɛ̃ᵐ.bʁə]
   
(lêer)
  1. Timbre
  2. Posseël

    Sinonieme

2. timbre-poste, timbre postal


Enkelvoud Meervoud
(sonder lidwoord) (met lidwoord) (sonder lidwoord) (met lidwoord)
  timbre m   el timbre   timbres   els timbres
IPA: [ˈtimbɾə], bepaald: [əɫˈtimbɾə]; meervoud: [ˈtimbɾəs], (voor klinker, "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [ˈtimbɾəz]; bepaald: [əɫsˈtimbɾəs], (voor klinker, "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [əɫsˈtimbɾəz]
  1. Gonser
  2. Belastingseël
  3. Timbre


Enkelvoud Meervoud
Naamwoord timbre o timbres
Hulp:IPA: [ˈtɛ̃.brə]

, [ˈtɛm.brə]

   
(lêer)
Timbre


Enkelvoud Meervoud
  timbre m     timbres  
IPA:
Europees: [ˈtĩbɾ(ɨ)], meervoud: [ˈtĩbɾɨʃ], (voor klinker:) [ˈtĩbɾɨz], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [ˈtĩbɾɨʒ]
Brasiliaans: [ˈt(ʃ)ĩbɾi], meervoud: [ˈt(ʃ)ĩbɾis], (voor klinker:) [ˈt(ʃ)ĩbɾiz], (voor "c", "f", "p", "q" en "t":) [ˈt(ʃ)ĩbɾiʃ], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [ˈt(ʃ)ĩbɾiʒ]
Timbre


Enkelvoud Meervoud
(sonder lidwoord) (met lidwoord) (sonder lidwoord) (met lidwoord)
  timbre m   el timbre   timbres   los timbres
IPA:
Standaardtaal: [ˈtimbɾe], bepaald: [ɛlˈtimbɾe]; meervoud: [ˈtimbɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈtimbɾez], (voor "r":) [ˈtimbɾɛr]; bepaald: [lɔsˈtimbɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔsˈtimbɾez], (voor "r":) [lɔsˈtimbɾɛr]
Noord- en Sentraal-Spaans: [ˈtimbɾe], bepaald: [ɛlˈtimbɾe]; meervoud: [ˈtimbɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈtimbɾez], (voor "r":) [ˈtimbɾɛr]; bepaald: [lɔsˈtimbɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔsˈtimbɾez], (voor "r":) [lɔsˈtimbɾɛr]
Karibies: [ˈtimbɾe], bepaald: [ˈtĩŋbɾe]; meervoud: [ˈtĩŋbɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈtĩŋbɾeɦ], (voor "r":) [ˈtĩŋbɾɛr]; bepaald: [lɔhˈtĩŋbɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔhˈtĩŋbɾeɦ], (voor "r":) [lɔhˈtĩŋbɾɛr]
Silwerrivier-Spaans: [ˈtimbɾe], bepaald: [ɛlˈtimbɾe]; meervoud: [ˈtimbɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈtimbɾeɦ], (voor "r":) [ˈtimbɾɛr]; bepaald: [lɔhˈtimbɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔhˈtimbɾeɦ], (voor "r":) [lɔhˈtimbɾɛr]
  1. Stempel
  2. Belastingseël
  3. Timbre