forked from php/doc-ja
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathcall-user-func.xml
242 lines (221 loc) · 5.4 KB
/
call-user-func.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 2eb43ad4f41a8c62516abd804721786e50717af6 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- CREDITS: hirokawa,mumumu -->
<refentry xml:id="function.call-user-func" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>call_user_func</refname>
<refpurpose>最初の引数で指定したコールバック関数をコールする</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>call_user_func</methodname>
<methodparam><type>callable</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
<methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>args</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
パラメータ <parameter>callback</parameter>
で指定したユーザー定義のコールバック関数をコールします。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>callback</parameter></term>
<listitem>
<para>
コールする <type>callable</type>。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>args</parameter></term>
<listitem>
<para>
コールバック関数に渡す、ゼロ個以上のパラメータ。
</para>
<note>
<para>
<function>call_user_func</function> のパラメータは
参照渡しではないことに注意しましょう。
<example>
<title><function>call_user_func</function> の例と参照</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
error_reporting(E_ALL);
function increment(&$var)
{
$var++;
}
$a = 0;
call_user_func('increment', $a);
echo $a."\n";
// このようにしてもかまいません
call_user_func_array('increment', array(&$a));
echo $a."\n";
// 関数名を変数として使ってもかまいません
$increment = 'increment';
$increment($a);
echo $a."\n";
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Warning: Parameter 1 to increment() expected to be a reference, value given in …
0
1
2
]]>
</screen>
</example>
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
コールバック関数の結果を返します。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>call_user_func</function> の例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
function barber($type)
{
echo "$type ですね、わかりました。\n";
}
call_user_func('barber', "マッシュルームカット");
call_user_func('barber', "髭剃り");
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
マッシュルームカット ですね、わかりました。
髭剃り ですね、わかりました。
]]>
</screen>
</example>
<example>
<title>名前空間を使用した <function>call_user_func</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
namespace Foobar;
class Foo {
static public function test() {
print "Hello world!\n";
}
}
call_user_func(__NAMESPACE__ .'\Foo::test');
call_user_func(array(__NAMESPACE__ .'\Foo', 'test'));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Hello world!
Hello world!
]]>
</screen>
</example>
<example>
<title><function>call_user_func</function> でのクラスメソッドの使用</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class myclass {
static function say_hello()
{
echo "Hello!\n";
}
}
$classname = "myclass";
call_user_func(array($classname, 'say_hello'));
call_user_func($classname .'::say_hello');
$myobject = new myclass();
call_user_func(array($myobject, 'say_hello'));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Hello!
Hello!
Hello!
]]>
</screen>
</example>
<example>
<title><function>call_user_func</function> でのラムダ関数の使用</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
call_user_func(function($arg) { print "[$arg]\n"; }, 'test');
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
[test]
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
¬e.func-callback-exceptions;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>call_user_func_array</function></member>
<member><function>is_callable</function></member>
<member><link linkend="functions.variable-functions">Variable functions</link></member>
<member><methodname>ReflectionFunction::invoke</methodname></member>
<member><methodname>ReflectionMethod::invoke</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->